Metodología

Esta página explica cómo se hace lo que lees en CyberCoverInsight: qué fuentes usamos, qué hace la inteligencia artificial, qué revisa una persona y cómo gestionamos las correcciones.

Cómo elegimos las fuentes

• Fuentes primarias ante todo: textos legales y actos oficiales (Diario Oficial de la UE, EUR-Lex), supervisores (EIOPA, ENISA, autoridades nacionales de ciberseguridad y de seguros), instituciones de investigación.
• Fuentes especializadas del mercado: informes de reaseguradores, corredores y empresas de análisis de riesgo, cuando son públicos y citables.
• Noticias: mostramos solo el titular, la fuente y la fecha, con enlace al artículo original.
• Cada artículo indica las fuentes en que se apoya. Separamos lo confirmado de lo que falta por verificar.

Qué hace la IA

Usamos herramientas de IA para leer y resumir documentos largos, preparar borradores y traducir a los cinco idiomas del sitio. La IA no publica nada por sí sola y no se considera una fuente.

Qué revisa una persona

• Una persona lee y aprueba cada artículo antes de publicarlo. La excepción es el resumen de investigación de la sección Research: los artículos científicos se seleccionan y resumen automáticamente con IA, a partir del título y el resumen, y se publican sin revisión humana previa.
• Cifras, fechas y referencias normativas se contrastan con la fuente primaria.
• Las traducciones están vinculadas al artículo original; los textos legales en idiomas distintos del italiano pueden requerir revisión de un hablante nativo.
• El contenido no es asesoramiento jurídico ni de seguros.

Cómo gestionamos las correcciones

Si encontramos un error, o nos lo señalas, corregimos el artículo e indicamos la fecha de actualización. Los errores sustanciales se señalan en el texto. Escribe a [email protected].

Independencia

CyberCoverInsight no es una aseguradora ni un corredor, no vende pólizas y no recibe pagos de las empresas citadas.